FI/EN
𝑁𝑜𝑡ℎ𝑖𝑛𝑔 𝑖𝑠
𝑠𝑒𝑐𝑢𝑟𝑒
𝑁𝑜𝑤ℎ𝑒𝑟𝑒 𝑖𝑠
𝑠𝑎𝑓𝑒
𝑂𝑛𝑐𝑒 𝑦𝑜𝑢
𝑐𝑟𝑜𝑠𝑠
𝑡ℎ𝑒
𝑙𝑖𝑛𝑒
𝐼 𝑤𝑖𝑙𝑙
𝑏𝑟𝑒𝑎𝑘
𝑦𝑜𝑢𝑟
𝑠𝑝𝑖𝑛𝑒
Tyrmäyksen alkuvuosi jatkuu teutonisissa tunnelmissa, kun pahuus valtaa
kerhotilat saksalaisen metallin iltana! On siis aika ravistella tomut
rässiliivistä ja suunnata ensi viikon keskiviikkona Vanhalle Domukselle
soitattamaan omia saksalaisia suosikkeja.
Tapahtuma järjestetään Domus-klubilla (Pellervonkatu 8 / Väinämöisenkatu 11)
12.2. klo 18 alkaen. Tyrmäyksen puolesta on naposteltavaa tarjolla mutta
virvokkeiden kohdalla OPM!
Tapahtumassa on nollatoleranssi häirinnälle ja epäasialliselle käytökselle. Ongelmatapauksissa
ja/tai häirintää kohdatessa voit kertoa asiasta kenelle tahansa
hallituslaiselle tapahtuman aikana tai laittaa Telegramissa viestiä häirintäyhdyshenkilöillemme @historiallinen @kaiiiris. Meidät tavoittaa myös
sähköpostitse: tyrmays.ry@gmail.com
Raskain terveisin,
TYRMÄYS ry:n hallitus
//
In English:
The beginning of Tyrmäys’ year continues in a teutonic fashion, when Domus
experiences an Outbreak of Evil in the form of the German metal night! So, dust
off your battlejackets and head over to Vanha Domus on Wednesday next week to
play your favourite German metal bangers.
The event will take place at the Domus-klubi (Pellervonkatu 8 / Väinämöisenkatu
11) on 12.2. from 6 pm onwards. Tyrmäys will arrange some snacks for the event,
but when it comes to drinks: BYOB!
Please behave yourselves, our events have a zero-tolerance policy concerning
harassment. In any problematic cases, you can contact @historiallinen @kaiiiris via
Telegram app or approach any board member during the event. You can also reach
us by email: tyrmays.ry@gmail.com
With heavy regards,
TYRMÄYS ry board
