sunnuntai 1. maaliskuuta 2015

日本のヘヴィメタルのイヴニング



In English below!

Tyrmäyksen vuoden toisen kerhohuoneillan teemana on (ÖRMY:n inpiroimana) japanilainen metalli ja hard rock. Ota siis omat eväät mukaan ja tule kuuntelemaan J-metallia perjantaina 13.3. klo 18 alkaen! Muista myös esittää biisi/bänditoiveita alle! Saunomismahdollisuutta ei valitettavasti tällä kertaa ole.

Jos eksyt tai tarvitset ohjeita, soita 041 5234982 tai 040 8343038.

--

Inspired by ÖRMY, the theme of the second Tyrmäys club room evening is Japanese metal and hard rock. So bring your own drinks and snacks and come listen to J-metal on Friday, March 13th, starting at 6 p.m.! Remember to suggest songs/bands below, too! Unfortunately, this time there will be no sauna.

If yiou get lost, or need more directions, call 041 5234982 or 040 8343038.