In English below!
Syksy
on taas saapunut, ja se tuo tullessaan Tyrmäyksen Uusien Illan! Nyt on
hyvä aika tutustua toimintaamme ja tavata uusia raskaan musiikin
ystäviä!
Uusien
illassa on luvassa rentoa menoa, pientä ohjelmaa sekä taatusti raskasta
musaa! Mukaan ovat tervetulleita uudet kasvot, vanhat konkarit ja
kaikki siltä väliltä!
Paikkana
tälle häppeningille toimii Klubi 57, Pinninkatu 57. Paikalle voi saapua
klo 18 alkaen, ja meno jatkuu pitkälle aamuyöhön asti!
Tapahtumassa
ei ole liittymispakkoa! Tapahtumassa ei ole juomamyyntiä, muista OPM
jos janottaa! Tarjolla on pientä naposteltavaa ja boolia sen verta kun
sitä sattuu riittämään.
Tampereen Yliopiston Raskaan Musiikin Ystävien seura TYRMÄYS ry on
Tampereen Yliopiston alaisuudessa toimiva harrastejärjestö, jonka
tarkoituksena on levittää metallimusiikin ilosanomaa kanssaihmisten
joukkoon.
Pidetään
tapahtuma vapaana häirinnästä, kaikenmoisesta rähinästä sekä Popedasta!
Mikäli havaitset tapahtumissamme häirintää, voit tulla kertomaan siitä
kelle tahansa hallituslaiselle, tai voit laittaa viestiä myös
Telegramissa: @simanainen @simamies
////
The
Autumn is here and with it comes Tyrmäys Newbie's night! Now is a
excellent time to get familiar with our club and meet new heavy metal
friends!
In
Newbie's night there is going to be some small activities, hanging out,
and heavy music! This night is not just for newbies! All members and
anyone interested are welcome! There is no obligation to join!
The location of this happening is Klubi 57, pinninkatu 57. We start at 18.00 but you are welcome to join throughout the night!
There
is no drinks sold at the party, so BYOB if you feel thirsty! There are
some small snacks and Tyrmäys punch atleast for the start of the
evening.
The metal club TYRMÄYS aims to spread the gospel of metal music at the University of Tampere.
Let's
keep the event free of any kind of harassment! If you notice harassment
in our events, you can tell any of the board members or you can contact
us in Telegram: @simanainen @simamies
